Connect your AIConnect

Sources and licences

From organisations known for serving the Quran.

mutqin writes no text of its own. Every ayah, tafsir and translation it returns comes from the data of a known organisation, and every result names its source.

These projects are used with their owners’ permission.

Projects used (3)

Three organisations, each with its role: the text in six riwayat, tafsir and Quranic studies, and translations of the meanings.

  • Six riwayat

    King Fahd Complex for the Printing of the Holy Quran

    What we take from it
    The six riwayah texts from its Uthmani script data for developers, with pages and lines.
    Licence
    No published licence (see terms)
    Terms
    No licence text has been published for this data. The Complex’s font agreement allows free use, copying and distribution. The text is returned unchanged.
    Official sitequrancomplex.gov.sa

  • Tafsir and Quranic studies

    Tafsir Center for Quranic Studies

    Project: Tafsir Center for Quranic Studies (tafsir.net)

    What we take from it
    The tafsirs of al-Tabari, Ibn Kathir, al-Baghawi, al-Sa'di and al-Muyassar; al-Mukhtasar in Arabic, English and Bengali; i'rab, tajweed, asbab al-nuzool, word meanings, morphology and roots; qiraat differences word by word; surah information and statistics; and al-Mukhtasar's page benefits. Every result names the book and the Center, and the book’s author where it has one.
    Licence
    CC BY 4.0
    Terms
    Credit: “Tafsir Center for Quranic Studies (tafsir.net)”. The database is published on Hugging Face.
    Official sitetafsir.net

  • Translations

    The Noble Quran Encyclopedia (QuranEnc)

    Project: QuranEnc, the Noble Quran Encyclopedia

    What we take from it
    Translations of the meanings of the Quran in all their languages. Every result names the translation, its version and its link.
    Licence
    QuranEnc terms
    Terms
    Free to download and republish unchanged, crediting QuranEnc and the translation version, and always using the latest version.
    Official sitequranenc.com

How we keep the text exact

  • Letter for letter

    mutqin returns the text from the publisher’s data as it is, with no edits and no rewording.

  • The source with every result

    Every result names the book or translation, its version, and the publisher.

  • Named editions

    Each text edition has its riwayah, its counting system and its source. Text editions

How the assistant then presents the text is up to the assistant, so check what it shows against the cited source.